Współczesna rodzina · Sezon 4, odc. 11
Sylwester
Jay cieszy się, że udało mu się zaplanować imprezę noworoczną dla całej rodziny we wspaniałym hotelu w Palm Springs. Jednak gdy hotel okazuje się być niezbyt ekskluzywny, wszyscy się rozdzielają, by robić swoje, pozostawiając Jaya przygnębionego, to znaczy, dopóki nie wpadnie na nijakiego Billy'ego Dee Williamsa! Tymczasem w domu Haley i Alex pilnują dzieci, co jest sporym wyzwaniem.
