Daniel Allar

Kiedy Michael stara się zapamiętać brakujące fragmenty planów więzienia, naczelnik Pope umieszcza go w izolatce, gdy odmawia podania nazwisk. Tymczasem Sucre musi utorować drogę ucieczki w pokoju strażników, zanim odnajdą ją robotnicy kładący wykładzinę dywanową.

Michael, Lincoln i Kellerman muszą stawić czoła kilku komplikacjom podczas próby dotarcia do chronionego Terrance’a Steadmana. Rodzinę Mahone’a dotyka tragedia. Więzienne życie nie rozpieszcza Bellicka. C-Note mierzy się z życiem zbiega jako samotny ojciec. T-Bag zmusza rodzinę Hollanderów do zabawy w dom.

Wściekły T-Bag próbuje namierzyć zaginioną panią Hollander. Sucre nie jest w stanie uniknąć turbulencji. Bellick musi stawić czoła nowej rzeczywistości po powrocie do Fox River. Aresztowani Michael i Lincoln mają trafić do Fox River, ale Mahone i Kellerman stosuję bezwzględne środki, by bracia, zamiast w celi, wylądowali w kostnicy. Niespodziewany sojusznik zmienia zasady gry.