Danny Flaherty

Pierwszy odcinek serialu. Kevin Garvey, który jest szeryfem w małym miasteczku, stara się pogodzić rodzinne i zawodowe obowiązki w przededniu rocznicy Odejścia, czyli dnia, w którym na całym świecie w tajemniczych okolicznościach zniknęły miliony ludzi.

The Americans to dramat historyczny opowiadający burzliwe losy małżeństwa dwojga szpiegów KGB, udających zwykłych Amerykanów z przedmieść Waszyngtonu w czasach tuż po elekcji Ronalda Reagana na prezydenta.

Po próbie zamachu na prezydenta Reagana, Philip i Elizabeth w pośpiechu próbują poradzić sobie z kryzysem w KGB. Tymczasem Stan naciska na swoją informatorkę w Rezydenturze, by dowiedzieć się, czy KGB stało za próbą zamachu.

Jeden z wyświetlaczy przestaje działać i Kevin zaczyna gorączkowo zastanawiać się, kto może za tym stać. Tom i Christine mają kłopoty w szpitalu i na drodze. Okres świąteczny jest zupełnie inny za sprawą Winnych pozostałych.

Philip i Elizabeth zostają wystawieni na próbę, gdy rutynowa misja zamienia się w koszmar. Stan i FBI muszą dać z siebie wszystko, gdy znika jeden z ich ludzi.

Philip i Elizabeth muszą powstrzymać zabójcę przed zamordowaniem czołowych amerykańskich naukowców. Równolegle polują na niego Stan oraz FBI. Elizabeth jest wstrząśnięta, gdy Babunia wyjawia jej, co zaszło w Nowym Jorku między Philipem a Iriną.