Danube R. Hermosillo

Trzech pracowników restauracji w Las Vegas ginie z rąk rabusiów. W poszukiwaniu poszlak śledczy wracają do sprawy sprzed sześciu lat.

Wspierana przez siostry Frost, Reeva Payge robi czystkę w Wewnętrznym Kręgu, pozbywając się tych, którzy się z nią nie zgadzają, co daje jej całkowitą kontrolę nad grupą. Sześć miesięcy później pozostali członkowie Podziemia Mutantów przenoszą się do Waszyngtonu, gdzie Sentinel Services jest jeszcze bardziej bezwzględne w tropieniu mutantów. Całe kompleksy mieszkalne są najeżdżane przez strażników, a Podziemie robi wszystko, co w ich mocy, aby uratować innych mutantów, zanim zostaną schwytani. Thunderbird i Blink ratują osieroconą młodą kobietę, ale muszą pomóc jej odnaleźć jej 12-letnią siostrę Jazmine. Struckersowie nie wiedzą, gdzie jest Andy – jedynie, że jest z Polaris i Klubem Hellfire – ale nie mogą zwrócić się do policji, ponieważ nie tylko się ukrywają, ale wszyscy są uznani za martwych. Lauren nawiedzają niepokojące sny z udziałem Andy’ego – sny, które wydają się zbyt realne.

Thunderbird kontaktuje się z prawniczką-mutantem, która zwerbowała go przed laty do Podziemia, mając nadzieję, że pomoże mu odnaleźć Wewnętrzny Krąg. Lauren i Andy mają wspólny sen, co zakłóca szkolenie chłopca oraz skłania Reevę do spisania go na straty, a jego z kolei do ponownego zastanowienia się nad sensem rozstania się z siostrą. Tymczasem Reed musi zachować wielki sekret w tajemnicy przed grupą. Jace ponownie wpada na trop mutantów.