David Pressman

J.D. bierze sprawy w swoje ręce, szukając krewnego swojego ulubionego pacjenta. W międzyczasie Elliot ma dość współpracowników, którzy nie traktują jej poważnie. Odkrywa jednak, że może poradzić sobie z tym problemem, obnosząc się ze swoją kobiecością, w czym pomogą jej Carla i Jordan.

Katie I Greg pomagają dzieciom radzić sobie ze smutkiem, kiedy umiera przyjaciel rodziny, a pupil, świnka Hans Gruber, musi zamieszkać na farmie.

Sydney nawiązuje współpracę z Renée – zbiegiem znajdującym się na liście najbardziej poszukiwanych przez CIA – aby wytropić mordercę bliskiej przyjaciółki, zanim ten uderzy ponownie. Tymczasem Jack zatrudnia nowego opornego agenta o nazwisku Thomas Grace, a Weiss zmaga się z decyzją o przyjęciu awansu, który zmusi go do opuszczenia swoich kolegów.

Sydney zmuszona jest do współpracy z nowym agentem APO Thomasem Grace. Odkrywają, że Rachel Gibson – szpieg podejrzany o działania przeciwko Stanom Zjednoczonym – ma coś szokująco wspólnego z Sydney. Tymczasem Dixon musi towarzyszyć Sloane'owi, który dostaje przepustkę na 48 godzin, aby zdobyć potencjalne lekarstwo dla swojej córki, Nadii.

Dźwig transportowy podnosi samochód Sydney kilkadziesiąt metrów nad ziemię. Sydney odbiera telefon – dzwoni Gordon Dean, mówiąc, że chce Drozda.

Kiedy szop postanawia zamieszkać pod werandą, Virginia i Sabrina próbują wywabić stwora. Złe zachowanie Hope stało się takim problemem, że Virginia i Burt sugerują, żeby Jimmy dał jej klapsa, bo to działało, gdy był młodszy. Burt wyjawia Jimmy'emu tajemnicę ze swojego dzieciństwa, co wiele wyjaśnia i skłania do nowego spojrzenia na rodzicielstwo.