Deb Hiett

Kierunek: Kanada -- Michael (zdobywca Złotego Globa, Steve Carell) szaleje z radości gdy David Wallace (Andy Buckley) postanawia wysłać go w podróż służbową do Kanady.

Ślad do kolejnej karty prowadzi Michaela i Lincolna do Departamentu Skarbu. Sucre i Bellick szukają T-Baga, który wzbudza podejrzenia, zawierając niepokojący sojusz w nowej pracy. Wyatt nie certoli się z Gretchen.

Sheldon bierze sprawy w swoje ręce, kiedy Meemaw nie zgadza się podwieźć go na wykład dr Linklettera. Georgie próbuje zrobić wrażenie na Veronice, opowiadając jej o swoich nowych planach biznesowych.

Larry wymyśla genialny sposób na wyciągnięcie swoich przyjaciół z problemów w związku. Larry wkurza nową dziewczynę Funkhousera.