Derek Mio

Nowa sprawa wydaje się mieć związek z następcą Christophera Pelanta.

Grupa Bravo podejmuje rozpaczliwą próbę wyciągnięcia Sonny’ego z potrzasku zagrażającego jego życiu.

Syn tajwańskiego dyplomaty jest oskarżony o gwałt, a Caitlyn jest zmuszona go reprezentować. Eli prosi byłą żonę o pomoc.

Choroba pacjenta ma korzenie w ciele i umyśle.

Tajemnicza śmierć w pustym wieżowcu wciąga Rosiego i Villę w krąg znajomych byłej dziecięcej gwiazdy, która prawdopodobnie planuje powrót na scenę. Tymczasem Rosie odczuwa skutki zaangażowania Donny w laboratorium Magic City, a szokujące wieści od Hornstocka i Rosiego wynoszą ich relacje na nowy poziom.

McGarrett i Danny pracują nad ich nowym przedsięwzięciem restauracyjnym.