Dick O'Neill

Znowu nie radząc sobie z krzyżówką, Sokole Oko dzwoni po odpowiedź do znajomego asa krzyżówek, Tippy Brooksa. Jednak Tippy źle go rozumie i sprowadza swojego oficera dowodzącego, myśląc, że to sytuacja awaryjna. Sokole i B.J. ratują Tippy’ego z kłopotów, a ten daje im odpowiedź do krzyżówki.

Sąsiednia jednostka piechoty morskiej wyzywa 4077. na różne zawody sportowe i pokonuje zespół medyczny we wszystkim, aż Potter proponuje grę w kręgle. Mimo skorzystania z pomocy profesjonalnego kręglarza, Marines zostają ostatecznie pokonani przez drużynę M*A*S*H. Sokole Oko dowiaduje się, że jego ojciec potrzebuje operacji, dzwoni do niego i mówi mu, że go kocha. Charles zaskakująco wspiera Sokole Oko w tym trudnym okresie.

Kim Sing, młoda koreańska dziewczyna, przychodzi do 4077. jednostki, aby poprosić o pomoc medyczną dla swojego ojca. B.J. idzie do jej chaty, aby udzielić im pomocy. Ojciec Kim Sing ma zapalenie płuc i w związku z tym rodzina boryka się z trudnościami. B.J.’a porusza ich los i postanawia im pomóc na tyle, na ile potrafi, możliwe, że dlatego, że ich dzieci przypominają mu jego własne pociechy. Tymczasem Sokole Oko ma problemy z marudnym generałem, który odniósł dziwne obrażenia i nie rozumie poczucia humoru Sokolego Oka. B.J. poświęca tak dużo czasu na chodzenie z 4077. jednostki do domu Sing, że jego wydajność zaczęła na tym cierpieć. Sokole Oko martwi się, że jego przyjaciel pracuje za dużo i zbyt mocno się angażuje.

Mama Tima wraca i zaczyna się umawiać z panem Leonardem, nauczycielem Tima. Nie chce też spędzać czasu z Timem.

Tim i Jill zauważają w restauracji byłego nauczyciela Tima, Arta, z inną kobietą, mimo że umawia się z jego matką.