9-1-1 · Sezon 5, odc. 16
Święto pracy
Załoga 118 rusza na ratunek, gdy centrum powiadamiania ratunkowego staje w płomieniach. Bobby ryzykuje życie, by uratować uwięzioną May i Claudette. Tymczasem Buck i Eddie współpracują, by pomóc rannemu elektrykowi, a Chimney i jego brat po raz pierwszy łączą siły jako strażacy.
