Ed Corbin

Graysonowie zaczynają wątpić w uczciwość szefa ochrony, który jednak nie zamierza potulnie odejść. Napięcia między Emily i Tylerem nie da się już ukryć. Daniel wpada w kłopoty. Bracia Porterowie decydują się na ryzykowne kroki w życiu osobistym.

Graysonowie zamierzają obchodzić rocznicę ślubu w zaciszu domowym, ale kończy się na kolacji rodzinnej w napiętej atmosferze. Frank dociera do pewnych informacji na temat Emily, chcąc udowodnić Victorii, że jest wobec niej lojalny.

Victoria czuje wyrzuty sumienia w związku ze zniszczeniem życia Davidowi. Ciąży jej też kłótnia z Charlotte. Tymczasem Lydia chce wyrównać rachunki z Emily i Graysonami. Daniel definiuje na nowo życiowe cele w obliczu zdrady Tylera i Conrada.

Emily odkrywa coś, co zataił przed nią Nolan i wykorzystuje tę wiedzę przeciwko Tylerowi. Amanda rozkoszuje się pobytem w Hamptons. Victoria odzyskuje część utraconej władzy. Relacje Victorii i Conrada stają się jeszcze bardziej napięte.

Pomimo coraz większego zagrożenia Graysonowie wygłaszają odważne oświadczenie na organizowanym przez nich corocznym przyjęciu z okazji Dnia Pracy. Jack i Amanda wypływają na swój miesiąc miodowy, tym razem jednak ocean okazuje się śmiertelnie niebezpieczny, a Emily nie ma wpływu na wynik wydarzeń.

Ojciec Conrada przyjeżdża do Hamptons, a Victorii udaje się wygrać rozgrywkę z Conradem. Jack zdaje sobie sprawę, że musi się zaangażować. Charlotte i Emily nie są przygotowane na niespodziankę zgotowaną przez los.