Edith Fields

Phil jest zdenerwowany, że w głosowaniu stracił swoją pozycję na rzecz swojego wroga, Gila Thorpe, a kiedy dowiaduje się, że Luke konkuruje z dzieckiem Gila w meczu zapaśniczym, staje się to jego osobistą bitwą. Claire jest zdenerwowana spotkaniem z dużym klientem, ale robi się coraz bardziej nieciekawie, gdy Mitch i Cam proszą ją o zabranie Lily ze szkoły i pomijają fakt, że w jej klasie właśnie wykryto wszy. Tymczasem Gloria jest opiekunką na szkolnej wycieczce Manny'ego do muzeum.

Willow nieświadomie wpuszcza potężnego demona, Molocha, do Internetu. Sprawia to, że użytkownicy sieci w Sunnydale stają się jego bezmyślnymi sługami.

J.D. próbuje przekonać Elliot, że muszą spędzać razem więcej czasu, zanim urodzi się ich dziecko. Lucy ma problem z wykonaniem sekcji zwłok. Jordan chce, żeby doktor Cox podpisał testament.

Podczas przygotowań do pogrzebu młodej Latynoski Fisher i Diaz uświadamiają ich, że dzielą ich ogromne różnice kulturowe i być może nie czeka ich wspólna przyszłość. David i Keith są niezadowoleni, że muszą wziąć sprawy w swoje ręce.

Dziwna historia rodziny Shortów zawiera opowieści o tym, jak Tim po raz pierwszy spotkał rodzinę Heather, jak Jen i Greg kupili swój wymarzony dom, jak Matt zszedł na manowce po tym, jak zobaczył Colleen, czekając na randkę w ciemno, oraz o ostatnim locie Johna przed przejściem na emeryturę.