Ethan Erickson

Ross jest oszołomiony, że może poznać profesor paleontologii Charlie Wheeler, która jest nieziemsko piękną kobietą. Ross zaprasza ją na przyjęcie w domu Joeya, gdzie przedstawia jej aktorów występujących w serialu ,Days of Our Lives".

Po zabiciu telepatycznego demona Buffy jest bombardowana myślami wszystkich wokół niej — w tym jednego studenta, który wydaje się planować masowe morderstwo.

Rzucając magiczne zaklęcie, które ma pomóc Anyi odzyskać moc, Willow i Anya nieumyślnie przywołują złego bliźniaka Willow, wampira z alternatywnego uniwersum.

Aby odwrócić uwagę Buffy i powstrzymać ją przed wtrącaniem się w wstąpienie burmistrza Faith strzela do Angela zatrutą strzałą, której działanie można wyleczyć jedynie krwią pogromczyni.

Buffy, jej przyjaciele i wszyscy uczniowie liceum Sunnydale przygotowują się do walki z burmistrzem oraz jego wampirami w pozornie beznadziejnej bitwie o uratowanie ich miasta.

Buffy i Riley próbują pogodzić się ze swoimi tajnymi tożsamościami, a demon Vahrall zaczyna gromadzić przedmioty, których potrzebuje do rytuału, by otworzyć Przedsionek Piekieł.