Gabrielle Dennis

Zespół Jeffersonian wyjaśnia sprawę śmierci medium.

Raylan dokonuje rewizji z Timem i Rachel. Odbiera telefon od szefa policji z Lexington, Willa Judkinsa, który oskarża Lorettę McCready o dostarczanie narkotyków jego synowi. Początkowo chce, by dziewczyna stanęła przed wymiarem sprawiedliwości, ale zgadza się jej pomóc za namową pracowniczki socjalnej, Alison Bander. Kiedy odwiedza chłopaka Loretty, Derricka, otrzymuje groźby od członków mafii.

Raylan przebywa z pracowniczką socjalną, Alison Brander w rezydencji Charlesa Monroe. Spotyka Henry'ego Graingera. Podejrzewa, że nasłał go uwięziony właściciel przejętej nieruchomości. Art wysyła Rachel do rezydencji jako wsparcie dla Raylana. Alison mówi, że Grainger nie został wysłany przez Monroe – tak naprawdę jest żądnym zemsty ojcem dziecka, które umieściła w rodzinie zastępczej.

Riley bardzo chce poznać siostrę Philipa z Anglii, ale jej entuzjazm szybko słabnie, gdyż Georgie nie jest zachwycona wybranką brata. Gdy Ben popełnia ogromny błąd i przypadkiem ujawnia, że on i Riley kiedyś chodzili ze sobą, Riley usiłuje przekonać Philipa, że to on jest tym jedynym. Czy wątpliwości Philipa dotyczące jej uczuć wobec Bena spowodują rozpad ich związku? Los negocjacji w sprawie przedłużenia kontraktu Danny'ego jest niepewny, gdyż Bonnie popada w konflikt z nową menedżerką Rangersów, Valerie. Gdy Valerie bierze na celownik Tuckera, Bonnie sądzi, że znalazła idealny sposób, by zapewnić Danny'emu przyszłość w drużynie.

Aby wykreślić Randy'ego ze swojej listy, Earl zabiera brata na obóz cheerleaderek. Na miejscu okazuje się, że obcisłe spodnie cheerleaderek i ich brak elastyczności nie są ich jedynym problemem. Muszą również zmierzyć się z Kimmi Himmler, właścicielką obozu, która ma twarz pokrytą głębokimi bliznami i bielmo na oku - oba są wynikiem wypadku z borsukiem, którego doznała w szkole średniej podczas kibicowania. Kiedy Himmler chce, by bracia opuścili jej obóz, Earl sięga po drastyczne środki, by upewnić się, że marzenia Randy'ego o cheerleadingu się spełnią. Joy czuje się zraniona, gdy jej syn Dodge stwierdza, że Catalina jest najpiękniejszą kobietą w Camden.