Gilbert Owuor

Wybuch bomby zabija pięciu uczestników protestu. Castle i Beckett dochodzą do wniosku, że kluczem do rozwiązania tej zagadki jest zrekonstruowanie ostatnich 47 sekund przed wybuchem. Korzystając z kamer wideo i zeznań świadków, detektywi odkrywają szokującą prawdę o tym, kto podłożył ładunek.

Maggie wraca myślami do traumatycznej podróży do Afryki. Po nieudanym wywiadzie z Williem jeden z protestujących z Wall Street nie chce współpracować z Nealem i Jerry’m. Jim przeprowadza wywiad z Hallie, za co zostaje zganiony przez Maca.