Henry Dittman

Alan martwi się, że miłosne podboje Charliego wymknęły mu się spod kontroli. W odcinku gościnnie występują: JANE LYNCH jako psycholog Charliego i EMMANUELLE VAUGIER jako Mia, jego była narzeczona.

Reżyser najnowszego filmu akcji Vince'a namawia go do wykonania kaskaderki, oburzając zarówno Erica, jak i Ariego. Słabość Turtle'a do nieudolnej pracownicy o imieniu Alex grozi stratami dla jego początkującej firmy świadczącej usługi samochodowe.

Choć współpraca przychodzi im łatwo, Norah i Holly planują przyjęcie zaręczynowe Rebekki i Justina. Sarah jedzie w delegację do Francji. Kitty zmaga się z ciągłym przeziębieniem i wybiera się do lekarza.