Przepis na amerykański sen · Sezon 3, odc. 12
Siostry bez podtekstu
Jessica jest zachwycona, że jej siostra Connie w końcu korzysta z okazji, aby pójść na studia. Kiedy jednak odkrywa, że siostra wybrała studia artystyczne, Jessica nie zgadza się z pasją Connie do sztuki i nie widzi, w jaki sposób mogłoby to pomóc jej lub jej rodzinie. Tymczasem Marvin i Honey zabierają ze sobą Eddiego, Emery’ego i Evana do domu spokojnej starości. Chociaż Honey kocha Marvina, zdaje sobie sprawę, że ich różnica wieku naprawdę ma długoterminowe konsekwencje.