Jim Hoffmaster

Gdy Lisbon zostaje oskarżona o zamordowanie zwolnionego warunkowo pedofila, którego kiedyś aresztowała, Patrick Jane i zespół CBI postanawiają przeprowadzić własne śledztwo.

Co się stanie z jedną z małych kłamczuch po wywiadówce, podczas której jej ojciec spotka się z miłością jej życia? I co stanie się z jej przyjaciółką, która wyciągnie rękę do osoby odsuniętej przez wszystkich?

Lorelai budzi się u boku Christophera. Rory dostaje zaskakujący prezent.

Gdy Max i Caroline nie umieją obsłużyć nowego ekspresu do cappuccino, który kupiły do sklepu z babeczkami, zatrudniają się tymczasowo jako baristki w kawiarni, żeby nabrać wprawy.