Johnny Sibilly

Roszczeniowa scenarzystka komediowa i dogasająca gwiazda stand-upu nawiązują współpracę, aby ratować swoje kariery.

Po pewnym wahaniu Deborah zatrudnia Avę i sprawdza jej wytrzymałość podczas niekonwencjonalnej podróży samochodowej.

Jednostka 19 wykorzystuje swoją klinikę do opieki nad osobami ubiegającymi się o azyl, które zostały przetransportowane autobusem spoza stanu. Natashę odwiedza jej siostra, a Vic otrzymuje zaskakujące wieści.

Kiedy ekipa odpowiada na wezwanie w lokalnym parku, za sprawą plemienia Tulalipów musi zweryfikować swoje wcześniejsze przypuszczenia. Maya mierzy się ze przeszłością, z kolei Carina przechodzi do ofensywy.

Andy Herrera zdobywa odznakę kapitana, gdy odważnie przewodzi swojemu zespołowi w sytuacji zagrożenia życia w najbardziej uwielbianym zabytku Seattle. Vic zmaga się z wypaleniem emocjonalnym, a Maya pomaga Carinie uporać się z przykrymi wiadomościami.