Jonathan Kowalsky

Fontanna, którą Bob i Lee postawili przed domem zmusza sąsiadów do podjęcia działań. Edie dowiaduje się o romansie Carlosa i Gabrielle. John, były ogrodnik Solisów, chce odnowić romans z Gabrielle.

Życie Raya pogrąża się w chaosie, gdy jego ojciec zostaje zwolniony z więzienia pięć lat przed czasem.

Max i Caroline wybierają fabrykę, która będzie produkować ich babeczkowe t-shirty, ale nabierają podejrzeń co do warunków pracy po spotkaniu z nadmiernie entuzjastycznymi pracownikami.

Booth i Brennan trafiają na Jersey Shore.

Ryan planuje podróż-niespodziankę dla Taylor, ale nagle pojawia się Seth wraz z Summer, której przyszłość właśnie się waży.

Boyd (Walton Goggins) postanawia przypieczętować swoją kontrolę nad półświatkiem kryminalnym w hrabstwie Harlan za pomocą gotówki pozostawionej przez Mags Bennett. Natrafia jednak na opór organizacji przestępczej z wielkiego miasta, która ma dokładnie taki sam cel. Raylan (Timothy Olyphant) jest na celowniku mafii z Detroit. Dwójka strażników postanawia wykorzystać Dickie’ego Bennetta.