Nie zadzieraj z zołzą spod 23 · Sezon 2, odc. 15
Zaliczenie
June otrzymuje od Chloe ocenę za pierwszy rok wspólnego mieszkania i jest zdziwiona, że przyznana jej ocena to zaledwie „D”. W końcu zdaje sobie sprawę, że jedyny aspekt, do którego się nie przykłada to jej życie erotyczne. Luther umawia ją na spotkanie z Willem, asystentem agenta James. June i Will od początku przypadają sobie do gustu, gdyż oboje mają na co dzień do czynienia z szaloną osobą. W przypadku June jest to Chloe, a w przypadku Willa – jego wymagający klient, pisarz Chris Spalding. Wkrótce okazuje się, że Chris Spalding to Chloe. Gdy June próbuje przekazać Willowi tę informację, jej plan bierze w łeb i Chloe zwalnia Willa. June prosi Jamesa, który desperacko potrzebuje pomocy Willa z realizacją własnych projektów, aby pomógł mu odzyskać pracę. Jednocześnie James walczy o udział w przesłuchaniach do nowego filmu Woody'ego Allena „Monte Carlo, Monte Carla”.