Kate Anthony

Szef rodziny Giacomo „Jackie" Aprile jest śmiertelnie chory na raka. Wujek Junior rywalizuje z Tony’m o władzę, którą jego bratanek nie jest zainteresowany. Po wielu perturbacjach Tony’emu udaje się umieścić Livię w osiedlu zamieszkałym przez emerytów.

Meredith i Cristina okłamują się nawzajem w kwestii związków. George dostaje niewdzięczne zadanie wypisania starszego pacjenta, który nie jest chory, ale nie chce opuścić szpitala. Los Alexa zostaje rozstrzygnięty po tym, jak dostaje wyniki egzaminu.

George wspiera Izzie, gdy ta mierzy się z przeszłością. Alex coraz bardziej przywiązuje się do N.N. Meredith i Derek zastanawiają się, co ich łączy. Cristina postanawia walczyć o Burke'a mimo tego, co zaszło z Colinen Marlowem.

Pielęgniarki z Seattle Grace Hospital strajkują, lekarze muszą radzić sobie sami. Meredith popełnia błąd w trakcie leczenia starszej pacjentki, a jej przyjaciółki ujawniają go. Izzie opiekuje się nastolatką w ciąży.

Trwa walka o fotel szefa, dlatego lekarze walczą o względy Richarda. Chora z oddziału chirurgicznego zagraża innym pacjentom. Stan Elis, cierpiącej na alzheimera matki Meredith, ulega zmianie.

Kiedy w Seattle Grace dochodzi do serii zgonów, przesądna natura lekarzy wychodzi na jaw. Izzie martwi się operacją Denny'ego. Derek i Addison rozmawiają o sytuacji mieszkaniowej. Richard leczy starego przyjaciela.