Kelvin Davis

Bodie chce usprawnić sprzedaż, co kończy się katastrofą, a Bell zaczyna się poważnie zastanawiać. Ziggy wciąga Johnnego Fifty w nowy przekręt, którym celem jest naciągnięcie Greków na sporą sumę.

McNulty wraca do dawnych zwyczajów i zaczyna pić na umór. Koledzy dokerzy namawiają Ziggy’ego do walki z Mauim, która kończy się dla niego upokorzeniem. Bunk martwi się o McNulty’ego i próbuje skontaktować się z Danielsem i Rawlsem.

Policyjny zespół napotyka na kolejne problemy i musi znaleźć nowego informatora. Russell i Bunk po raz kolejny jadą do Filadelfii w poszukiwaniu nowych dowodów. Ojciec Mouzone rozmawia ze Stringerem Bellem o ich umowie.