Kevin T. McCarthy

Zabójstwo sprzedawcy rzadkich książek wprowadza Jane i Maurę do świata celtyckich pism oraz zakodowanych wyznań. Maura przygotowuje Jane na poznanie jej nowego partnera. Związek Angeli i Cavanaugha zmienia tempo.

Sarah, Tommy i Saul popełniają poważny błąd próbując odzyskać pieniądze, żeby uratować rodzinny interes, a Nora podczas świąt próbuje zrekompensować rodzinie stratę ojca.

Ekipa otwiera ponownie sprawę morderstwa z 1953 roku po tym, jak nowe dowody sugerują, że morderstwa dokonano nie tam, gdzie znaleziono ciało.