Ki Hong Lee

Cameron kocha swoją mamę, więc Mitchell nie jest pewien, jak mu powiedzieć, że nie czuje się z nią całkiem swobodnie. W międzyczasie, kiedy Haley w końcu zrywa z Dylanem, Phil przeżywa to bardziej niż ktokolwiek inny, a słaby ból brzucha Jaya ulega zaostrzeniu, gdy razem z Mannym zaczynają szukać porad na stronie medycznej.

Jess staje się zazdrosna, gdy Winston dołącza do jej kwartetu grającego na dzwonkach i natychmiast zostaje w nim dobrze przyjęty. Tymczasem między Nickiem a Schmidtem wybucha nieporozumienie, gdy każdy z nich ma inny pomysł, jak naprawić toaletę.

Tori proponuje Robbiemu, by nagrywał filmy z codziennego życia uczniów.

NCIS znajduje wadliwe kamizelki kuloodporne w ciężarówce pełnej skradzionego wyposażenia Korpusu Piechoty Morskiej i prowadzi śledztwo w celu ustalenia ich pochodzenia i stwierdzenia, do których jednostek wysłano wybrakowany sprzęt.