Kimberly Daugherty

Po konsultacjach z doktor Herman, April i Jackson muszą podjąć trudną decyzję dotyczącą ich nienarodzonego dziecka. Catherine przyjeżdża do Seattle i spotyka w szpitalu Richarda. Tymczasem Meredith szuka opiekunki do dzieci, by móc odwiedzić Dereka. Z kolei Amelia udziela Stephanie cennej lekcji.

Ekipa Jeffersonian bada sprawę morderstwa producentki telewizyjnej. Tymczasem córka Brennan zostaje oskarżona o ugryzienie koleżanki ze żłobka. Antropolożka ma kłopoty z zaakceptowaniem możliwości, że Christine może być „zwyczajnym dzieckiem”. Z kolei Hodgins korzysta z całego sprzętu zgromadzonego w Jeffersonian, by chemicznie odtworzyć specjalny ostry sos Finna (gościnnie Luke Kleintank).