Lance E. Nichols

Fiona pomaga Zoe i Madison poradzić sobie z okropną tragedią. Delphine LaLaurie stara się przystosować do współczesnego życia. Cordelia stoi przed mroczną decyzją dotyczącą jej rodziny.

Albert postanawia sam interpretować prawo. LaDonna otrzymuje dobrą wiadomość na temat jej zaginionego brata.

Albert znajduje ciało „Dzikiego mężczyzny”. Davis wymienia swoją wolność na lekcje gry na pianinie. Antoine sięga dnia, a Annie występuje na urodzinowym przyjęciu.

Antoine jedzie na wakacje do Baton Rouge, żeby spotkać się z synami, a LaDonna i Toni badają w Nowym Orleanie sprawę pomyłki tożsamości. Sonny dostaje pracę w Teksasie, a Annie zostaje w domu.

Antoine chce zrobić krok naprzód, a LaDonna nie chce niczego zmieniać. Davis zmienia kurs w życiu zawodowym i prywatnym. Toni martwi się, że Sofia przestała okazywać mu czułość.

Albert naciska na radnego Rona Singletona, żeby otworzyć po kataklizmie osiedla mieszkaniowe. Davis prosi popularnych muzyków o pomoc, bo chce wydać płytę, która będzie wspierać prowadzoną kampanię. Japoński fan jazzu wyświadcza Antoine’owi przysługę.