Lance E. Nichols

Fiona pomaga Zoe i Madison poradzić sobie z okropną tragedią. Delphine LaLaurie stara się przystosować do współczesnego życia. Cordelia stoi przed mroczną decyzją dotyczącą jej rodziny.

Albert postanawia sam interpretować prawo. LaDonna otrzymuje dobrą wiadomość na temat jej zaginionego brata.

Antoine jedzie na wakacje do Baton Rouge, żeby spotkać się z synami, a LaDonna i Toni badają w Nowym Orleanie sprawę pomyłki tożsamości. Sonny dostaje pracę w Teksasie, a Annie zostaje w domu.

Lambreaux dowiaduje się, że ma przerzuty. Delmon i Terence Blanchard występują wspólnie w Nowym Jorku. Piosenka Annie zatytułowana „This City” wygrywa nagrodę dla kompozycji roku. Jeden z uczniów Batiste’a zostaje brutalnie zaatakowany.

Ostatni odcinek serialu. Colson dostaje propozycję przeniesienia. Opiekunowie wysyłają Lambreaux do domu. Batiste zabiera swoich synów na występ Dr. Johna. Hidalgo wraca do Teksasu. McAlary odwiedza swoją knajpę, która jest po generalnym remoncie.

McAlary i Desautel spędzają wspólnie Sylwestra. Batiste dostaje pracę przy filmie. LaDonna pociesza Lambreaux. Colson chce zeznawać, a wydział policji w Nowym Orleanie postanawia dokonać odwetu.