Lanny Joon

Kiedy ktoś włamuje się na konto do gier Sheldona, chłopaki wyruszają z misją w poszukiwaniu winowajcy.

Kiedy Jerry okazuje „Maxine" szczególną uwagę, Alex i Justin są zazdrośni.

Podczas śledztwa w sprawie zabójstwa młodej kobiety Castle i Beckett dokonują przerażającego odkrycia. Dowiadują się bowiem, że ofiarę zastrzelono z broni detektywa Ryana. Stary pistolet został skradziony przez seryjnego mordercę zwanego 3XK. Czas ucieka, a zespół musi jak najszybciej rozwiązać zagadkę morderstwa, znaleźć 3XK i odzyskać broń Ryana, zanim zabójca znów jej użyje.

Juliet zmuszona jest wyjawić Jinowi zaskakującą tajemnicę, gdy Sun grozi odejściem do obozu Locke'a. Tymczasem Sayid i Desmond dowiadują się co nieco o misji załogi frachtowca, poznawszy jej kapitana.

McGarrett prosi Adama o stworzenie nowego oddziału, który skupiałby się na przestępczości zorganizowanej.