Lee de Broux

W 1956 r. Sam zostaje pilotem testowym, który ma sterować eksperymentalnym samolotem. Część pierwsza z dwóch.

Radar postanawia, że nie chce opuszczać 4077. jednostki, ponieważ jako jedyny utrzymuje wszystko w ryzach, co wkurza Sokole Oko. W końcu, po rozmowie z pułkownikiem Potterem, Radar uznaje, że jego miejsce jest w domu, dlatego w obozie planowane jest wielkie przyjęcie pożegnalne, które nie udaje się z powodu pojawienia się rannych. Radar żegna się ze wszystkimi, a Sokole Oko salutuje mu z sali operacyjnej.