Współczesna rodzina · Sezon 1, odc. 21
Podróże ze Scoutem
Claire jest zaskoczona, gdy ojciec Phila zjawia się w swoim kamperze z małym czworonożnym przyjacielem, a ona zaczyna podejrzewać, że ukrywa prawdziwy powód wizyty. Tymczasem, gdy Cameron słyszy, że z zespołu Dylana wypadł perkusista, z entuzjazmem oferuje, że go zastąpi. Jay i Gloria muszą ponieść konsekwencje przypadkowego zabrania Manny'ego na przerażający horror.
