MAM NA IMIĘ EARLSEZON 1, ODC. 13
Ukradłem wózek do hot dogów
Earl postępuje słusznie, zwracając wózek z hot dogami Pops' Old Fashioned Weiner, który on i Ralph ukradli wiele lat wcześniej. Jego dobry uczynek zostaje jednak zaprzepaszczony, gdy Ralph, pracujący dla konkurencji, podpala wózek akurat w momencie, gdy interes znów się rozkręca. Earl żąda, aby właściciel konkurencyjnej franczyzy zapłacił dziesięć tysięcy dolarów za wózek, ale ten odmawia, wysyłając Earla i Randy'ego do siedziby firmy. Earl podstępem dostaje pracę w firmie i zaczyna kraść materiały biurowe, starając się odrobić dziesięć tysięcy dolarów. Kiedy uświadamia sobie, że kradzież wystarczającej ilości materiałów zajęłaby mu resztę życia, werbuje Randy'ego, Joy, Catalinę, Darnella i Ralpha do pracy w firmie, aby mu pomogli.