Everything that can go wrong does when the Heck family embarks on a trip to New York.
Hank's script needs to be rewritten; Julia's new boss offers career advice; Charlie and Marcy consider Stu's offer, but a butler offers an alternative solution.
The family takes a road trip to Denver, where Axl will start his new job -- and new life -- away from home.