Współczesna rodzina · Sezon 2, odc. 4
W pocie czoła
Claire i Mitchell pomagają sobie nawzajem, próbując uchronić swoich partnerów przed zawstydzeniem – Camerona od niefortunnego wyboru ubiór, a Phila od żartobliwego przemówienia na bankiecie pośredników w handlu nieruchomościami. Tymczasem Jay próbuje udowodnić coś Glorii, biorąc udział w przyjęciu urządzonym przez jednego z jego pracowników, a Haley udziela siostrze Alex rad, jak być cool.
