Marina Black

Szef przechodzi kryzys małżeński i organizuje męski wieczór. Cristina i Izzie zacięcie rywalizują o zabiegi i względy lekarzy, którzy je wykonują. Meredith leczy ofiarę nieudanego skoku ze spadochronem. Lekarze zajmują się dwojgiem finalistów, którzy walczą o pierwsze miejsce w konkursie.

Młody weteran umiera na syndrom wojny w Zatoce Perskiej. Jego rozgoryczony brat postanawia zrezygnować z wojskowego pogrzebu i wybiera zwykłą kremacje i rozsypanie prochów. Ruth zaprasza Hirama do domu, gdzie wspólnie przygotowują kolację.

W zakładzie pogrzebowym Fisherów trwa zastój. Nate i David postanawiają wynająć jedną z sal, żeby zapewnić sobie dodatkowe wpływy, a Rico zastanawia się, czy powinien przyjąć kuszącą propozycję pracy w zakładzie Kroehnera.

David i pozostali członkowie rodziny Fisherów poznają mroczną stronę Tracy Montrose Blaire, która snuje wizję „olśniewającego” pogrzebu swojej drogiej zmarłej ciotki Lilian i chce mieć nad wszystkim kontrolę.

Podczas treningu drużyny futbolowej, na murawę pada dwóch zawodników. Jeden z nich umiera.

Tragedia sprawia, że Claire znów spotyka się z Gabem, facetem, który zaszargał jej opinię w liceum. David i jego nowy chłopak Kurt odwiedzają lokalne dyskoteki, a w jednej z nich spotykają Keitha i jego nowego partnera.