Treme · Sezon 3, odc. 5
Odcinek 5
Antoine Batiste bawi się w amora. Zawala się dom matki Desiree. Rodzice odwiedzają Annie T i dowiadują się, że ich córka nagrywa płytę. Dzieci Alberta Lambreaux dowiadują się, że ich ojciec ma chłoniaka. Toni Berrnette dowiaduje się, że Sofia ma chłopaka.
