Michael Mack

Bunk i Freamon badają miejsce zbrodni w Filadelfii, ale nikt z członków załogi statku, na którym doszło do przestępstwa, nie mówi po angielsku.

Wiceprezydentka Selina Meyer i jej zespół – szefowa gabinetu, rzecznik, prawa ręka i asystentka uczą się, jak radzić sobie w Waszyngtonie. Selina chce skupić się na pracach Komisji Pracy, ale po serii potknięć jej ludzie muszą na gwałt ratować sytuację.