Współczesna rodzina · Sezon 6, odc. 10
21. urodziny Haley
Haley kończy 21 lat i cała rodzina zabiera ją na świętowanie do baru. Claire chce, by Haley zobaczyła w niej przyjaciółkę zamiast sztywnej matki, a Mitch i Cam zdają sobie sprawę, że nie są tak fajni, jak im się wydawało. Wypad Phila i Jaya po prezent dla Haley – nowe auto – okazuje się katastrofą. W domu Alex, Luke i Manny opiekują się Lily, która chce dowiedzieć się, skąd biorą się dzieci.
