Jake and Rebecca take Kevin, Kate and Randall to the community swimming pool; Kevin auditions for his first Broadway play; Toby bumps into his ex-wife at a restaurant; William is mistaken as a loiterer.
Kate and Toby try to keep busy while waiting for big news; Randall embarks on a new journey; Kevin meets someone from his father's past.
Jim teams up with detective Samantha Harper to catch a Chicago serial killer that has relocated to Florida; Callie accepts an offer to become a forensic nurse.
An 8-year-old girl's slumber party becomes a crime scene when a Navy recruiter is murdered and a baby vanishes.
A man is found beaten to death in a bathroom stall; Sanchez's attention is divided between the case and helping a former colleague.