Rezydenci · Sezon 3, odc. 20
Niech wszystko spłonie
Kiedy stan Dereka zdaje się poprawiać, pojawiają się nagle poważne komplikacje. Kit podejrzewa, że to efekt działań Caina. Kiedy dziewczyna Caina trafia do szpitala przed operacją, lekarze w końcu poznają szczegóły jego życia osobistego. Tymczasem Conrad informuje Marshalla o zagrożeniu, przed którym stoi szpital.
