Nelson Bonilla

Michael i inni więźniowie podejmują próbę ucieczki, ale bieg zdarzeń szybko wymyka im się spod kontroli.

Poznajemy prawdziwe motywy mieszkańców Terminusu. Rick i jego grupa znajdują się w trudnej sytuacji. Czy będą potrafili ze sobą współpracować?

Gdy Jenny podejmuje decyzję, by skonfrontować się z ojcem, na jaw wychodzą rodzinne waśnie. Tymczasem do miasta powraca Atticus Nevins, powodując o wiele większe zagrożenie, niż FBI mogłoby się spodziewać.