Nicholas Kadi

Behrooz Araz zaczyna mieć wątpliwości odnośnie udziału swojej rodziny w planach terrorystów, a Chloe zostaje aresztowana, gdy Driscoll odkrywa, że pomagała Jackowi.

Nowy Jork, nowe marzenia.

Darwyn zmaga się z pracą dla nowego szefa, nowego przywódcy komórki.

Darwyn powiadamia FBI, żeby służby przygotowały się do przejęcia broni jądrowej i zdjęcia komórki.

Sydney i Vaughn zostają wysłani na spotkanie z Sarkiem, aby złapać Khasinau. Szybko okazuje się jednak, że Sydney może zostać zdemaskowana przez przedstawiciela SD-6, który ma nie dopuścić do wymiany. Will odkrywa tożsamość jednego ze swoich porywaczy, a informacje przekazane Sydney przez Emily Sloan powodują, że kruche życie kobiety zaczyna wisieć na włosku.

Zbliża się Dzień Niepodległości, więc komórka przygotowuje się do dwóch skoordynowanych ataków bombowych.