Nick Arapoglou

Kiedy stan Dereka zdaje się poprawiać, pojawiają się nagle poważne komplikacje. Kit podejrzewa, że to efekt działań Caina. Kiedy dziewczyna Caina trafia do szpitala przed operacją, lekarze w końcu poznają szczegóły jego życia osobistego. Tymczasem Conrad informuje Marshalla o zagrożeniu, przed którym stoi szpital.

Po znalezieniu w windzie nieprzytomnego lekarza personel desperacko stara się ustalić przyczynę zasłabnięcia. Billie zmaga się z osobistymi problemami, kiedy mierzy się z sekretem ukrywanym od lat. W międzyczasie Bell pomaga Kit podjąć decyzję odnośnie nowego neurochirurga dołączającego do zespołu w Chastain.