Nick Nervies

Dzieci szykują się do szkoły, a Larry’ego irytuje powolny toster. Leon przygotowuje się do rozmowy o pracę. Larry ma dla niego kilka rad.

Śpiących Larry’ego i Cheryl budzi głośny, ciągły dźwięk. Oboje starają się go zignorować ale dalszy sen okazuje się niemożliwy.

Larry żałuje, że Cha Cha - dziewczyna Richarda Lewisa, ma stanowisko pracy w pobliżu biurowej łazienki. Pewien kelner dostaje bęcki w sporze o opakowanie na wynos; Larry okazuje się nie być leworęczny.

Larry próbuje prewencyjnie zerwać z chorą Lorettą i przekonuje się (wraz z Jeffem), że z rodziną Funkhouserów się nie zadziera.

W końcu Larry’emu udaje się ściągnąć do domu technika, aby naprawić zepsuty dekoder, który przestał nagrywać programy. W tym samym czasie, Cheryl dzwoni do niego z pokładu samolotu.

Wbrew zaleceniom cenionego lekarza Larry celowo próbuje drażnić Lorettę. Następnie Larry niszczy nowy związek Richarda Lewisa, a na koniec wykorzystuje nierozważny romans Leona z żoną pogrążonego w depresji kumpla.