Noah Weisberg

Mama Glorii Pilar i siostra Sonia odbyły podróż z Kolumbii, przyjeżdżając z tradycjami, imionami i mnóstwem bagażu emocjonalnego. Tymczasem wydaje się, że nikt nie ma pewności, że Phil będzie w stanie pomóc w rozwiązywaniu problemów dzieci, ale może jest jakaś metoda w jego szaleństwie. Lily nabrała złych nawyków, więc Mitchell i Cameron starają się jak najlepiej dbać o swoje słownictwo, aby dać jej dobry przykład.

Claire i Phil postanawiają śledzić Luke’a i Manny’ego, ponieważ zauważają, że zadają się oni z podejrzanym kolegą. Tymczasem Gloria wścieka się na Jaya, bo jest przekonana, że przyśniła mu się inna kobieta, ale Jay myśli, że gniewa się z powodu innej rzeczy, którą zrobił. Cam w tajemnicy posługuje się Mitchem jako kozłem ofiarnym, aby wymigać się z imprezy, a Haley nie chce, aby jej rodzina dowiedziała się o jej wystawie fotografii.

Zespół bada zabójstwo aktora znanego z programu dla dzieci.

Alicia broni mężczyzny oskarżonego o zabójstwo opiekunki swojego dziecka. Sprawa apelacyjna Petera idzie w dobrym kierunku, więc prawniczka zaczyna rozważać powrót do dawnego życia.