Omar Avila

Para przylatuje zza oceanu, by otrzymać diagnozę od House'a.

Dochodzenie w sprawie wybuchu laboratorium metamfetaminy przybiera nieoczekiwany obrót. Im więcej osób ginie, tym bardziej Raylan uświadamia sobie prawdę o wendecie Boyda Crowdera względem narkotykowego biznesu jego ojca.

Nad klanem Crowderów ciąży widmo konfrontacji ojca z synem. Raylan niechętnie używa swojego ojca jako informatora. Ava wraca do Harlan i dowiaduje się o rozbudzonych uczuciach między Raylanem i jego byłą żoną, Winoną.