Nie zadzieraj z zołzą spod 23 · Sezon 2, odc. 18
Zajęte
Chloe mówi June, że do miasta przyjedzie Benjamin, by nakręcić reklamę z udziałem Jamesa. Chloe jest tym faktem na tyle podekscytowana, że przesuwa go na pierwsze miejsce w swojej hierarchii partnerów. June twierdzi, że jeśli Chloe naprawdę podoba się Benjamin, powinna powiedzieć mu o swoim rotacyjnym randkowaniu. June opowiada swoją historię spotkań z kimś, o kim nie wiedziała, że umawia się jednocześnie z inną dziewczyną. Chloe mówi Benjaminowi, że umawia się z pięcioma innymi chłopakami i ze zdziwieniem dowiaduje się, że on także randkuje z pięcioma innymi dziewczynami. Wskutek tego rodzi się między nimi więź. Jednak gdy podczas amorów w łazience Benjamin przewraca się i doznaje urazu, Chloe zabiera go do szpitala i dowiaduje się, że jego awaryjnym kontaktem w telefonie jest Melinda – numer jeden na jego liście. Czuje się urażona, że nie jest dla niego najważniejsza. June wyraża zrozumienie dla jej uczuć. Chloe po raz pierwszy odczuwa zazdrość.
