Philip McGinley

Ogar zostaje osądzony przez bogów. Jaime zostaje osądzony przez ludzi. Jon pomyślnie przechodzi kolejną próbę. Robb zostaje zdradzony. Tyrion przekonuje się, jak wysoką cenę trzeba zapłacić za wesele.

Straż Nocna szacuje straty. Varys znajduje w sobie pokłady wyższych uczuć. Arya zostaje zabrana na spotkanie z dowódcą Bractwa. Dany wymienia łańcuch na bicz.

Sansa nieumyślnie wyjawia pewną tajemnicę. Shae prosi Tyriona o przysługę. Jaime znajduje sobie nowe zajęcie, a Arya spotyka członków Bractwa bez Sztandarów.

Tyrion przejmuje nowe obowiązki. Jon zostaje zabrany do twierdzy znanej jako Pięść Pierwszych Ludzi. Daenerys spotyka się z handlarzami niewolników. Jaime dobija targu ze swoimi porywaczami.

Dany wymienia podarunki z właścicielem niewolników za murami miasta Yunkai. Sansa martwi się o swoją przyszłość, a Shae niecierpliwi się zmianą w życiu Tyriona. Tywin doradza królowi, a Melisandre wyjawia Gendry'emu pewną tajemnicę. W Harrenhal Brienne staje twarzą twarz z godnym przeciwnikiem.

Tywin planuje strategiczny sojusz klanu Lannisterów. Melisandre odwiedza Riverlands. Robb rozważa kompromis, który mógłby uchronić jego sojusz z rodem Freyów. Roose Bolton podejmuje decyzję w sprawie dalszego losu Jaime'go Lannistera. Jon, Ygritte i Dzicy przygotowują się do mozolnej wspinaczki.