Treme · Sezon 2, odc. 5
Odcinek 5
Pułkownik Colson twierdzi, że policyjne śledztwa nie są rzetelnie prowadzone. Janette zaczyna pracę w Le Bernardin. Annie próbuje skomponować piosenkę. Ciotka Mimi dostaje nagranie rapera Manniego Fresha, a Davis odkrywa nowego wykonawcę.
