Roderick McCarthy

Brennan i Zack są wezwani do miejsca wypadku małego odrzutowca przewożącego chińskich dyplomatów i pewną tajemniczą pasażerkę.

Zespół CBI odwiedza wysokiej klasy centrum odwykowe w Kalifornii, aby zbadać śmierć leczonej tam młodej modelki. Lisbon intensyfikuje zaś swoje śledztwo w związku z Tommym Volkerem.

Tori zaczyna pracować z najprzystojniejszym chłopcem w szkole, ale odkrywa, że ma on złą reputację.

Przyjaciółka Isabel, Joyce, prosi Waltera o pomoc w odnalezieniu mężczyzny, który zamordował jej ojca, wielbiciela torów wyścigowych. Z pomocą zaklinacza koni Walter odkrywa powiązania spadku pozostawionego Joyce z tajemniczym mężczyzną z toru, którego Walter podejrzewa o przyczynienie się do śmierci ojca Joyce. Natomiast Willa decyduje się na złożenie papierów do koledżu.

Śmiertelnie chory były skazaniec zostaje powiązany z napadem na bank. Art (Nick Searcy) i Raylan (Timothy Olyphant) muszą go odnaleźć, zanim ten, wraz z młodymi pomocnikami, zaatakuje ponownie. Sprawa się komplikuje, kiedy Winona (Natalie Zea) obawia się, że banknot, który zabrała ze schowka z dowodami i który stał się później części łupu złodziei, może przysporzyć jej kłopotów.