Roger Lim

Sydney nie wie, co stało się z Vaughnem w wodzie, a jej życie jeszcze bardziej się komplikuje, kiedy jej dawno utracona matka - liderka wrogiej organizacji dążącej za wszelką cenę do odnalezienia i złożenia tajemniczej maszyny Rambaldiego – wraca z planem, który zagrozi życiu jej córki. Życie Willa się zmienia, kiedy dowiaduje się o SD-6 i podwójnym życiu Sydney. Dixon nie jest przekonany, czy powiedzieć Sloane'owi o podejrzanym zachowaniu Sydney.

Virginia, Burt, Jimmy i Sabrina jadą do Las Vegas na ślub kuzynki Virginii Delilah (gościnnie Amy Sedaris). Virginia jest zawstydzona, że nie miała wielkiego ślubu, jaki będzie miał jej zarozumiała kuzynka, więc Burt próbuje jej to wynagrodzić. Tymczasem Jimmy próbuje poderwać Sabrinę, która chce zaszaleć w Vegas.