Sam Coppola

Na weselu córki Larry’ego Boy’a „chłopaki” dowiadują się, że wkrótce zostaną oskarżeni i postanawiają wcześniej opuścić przyjęcie, żeby pozbyć się obciążających ich dowodów ze swoich domów.

Czterech chłopców - Michael, Namond, Randy i Dukie cieszy się z rozpoczęcia wakacji. Royce i Carcetti ruszają z kampanią.

Royce i Carcetti zakopują wojenny topór. Prez ma udany dzień, a Bubbles wręcz przeciwnie. Greggs uważnie analizuje scenę zbrodni.

Kancelaria Lockhart, Gardner i Bond pozywa portal społecznościowy w imieniu chińskiego dysydenta. Will i Diane mają nadzieję w końcu wyrwać kancelarię z rąk Derricka Bonda. Cary mówi Kalindzie, że prokuratura prowadzi śledztwo w jej sprawie w związku z Blakiem. Alicia otrzymuje zaskakującą propozycję.